Message downloaded but not sent

Question / Problem

SmartPOP2Exchange keeps redownloading the same message over and over again.

Answer / Solution

This sounds like you entered the wrong server in the SMTP settings of SmartPOP2Exchange.
The server to be entered there is NOT the SMTP of your provider (this would create a loop). It 's the receiving SMTP/Exchange Server of your local network.