TreeSize Professional is able to zip files with file names including characters which are not part of your activated code page (Unicode file names). To restore this Unicode decoded Zip files you need an Zip tool that can handle Unicode encoding.

Here is a list of tools we tested: